quantum statistics

💡 Bosons and fermions obey different quantum statistics, which is why lasers exist and matter doesn’t collapse.

بوزون‌ها و فرمیون‌ها از آمار کوانتومی متفاوتی پیروی می‌کنند، به همین دلیل است که لیزرها وجود دارند و ماده فرو نمی‌پاشد.

💡 In dense plasmas, quantum statistics replace Maxwell–Boltzmann daydreams with sterner rules.

در پلاسماهای چگال، آمار کوانتومی، خیال‌پردازی‌های ماکسول-بولتزمن را با قوانین سخت‌گیرانه‌تری جایگزین می‌کند.

💡 Together, the duo laid the foundations of quantum statistics and predicted the existence of undiscovered fundamental particles.

این دو نفر با هم پایه‌های آمار کوانتومی را بنا نهادند و وجود ذرات بنیادی کشف نشده را پیش‌بینی کردند.

💡 The classroom moment when quantum statistics clicks is visible: brows unfurrow and pens accelerate.

لحظه کلاس درس که در آن صدای کلیک آمار کوانتومی شنیده می‌شود، قابل مشاهده است: ابروها در هم کشیده می‌شوند و خودکارها شتاب می‌گیرند.

💡 The work was revolutionary, and would establish the area of quantum statistics.

این کار انقلابی بود و زمینه‌ی آمار کوانتومی را پایه‌گذاری کرد.

💡 Einstein immediately recognized the implication of Bose’s quantum statistics.

انیشتین بلافاصله مفهوم آمار کوانتومی بوز را تشخیص داد.