quantize

💡 Whether it was not fully quantized is really a different story.

اینکه آیا کاملاً کوانتیزه نشده بود، واقعاً داستان متفاوتی است.

💡 Magnons are quantized excitations that carry angular momentum in a material’smagnetic structure.

مگنون‌ها برانگیختگی‌های کوانتیزه‌شده‌ای هستند که در ساختار مغناطیسی یک ماده، تکانه زاویه‌ای حمل می‌کنند.

💡 Musicians sometimes quantize drum takes to the grid, then sneak human swing back in with micro-tugs.

نوازندگان گاهی اوقات درام را به سمت شبکه کوانتیزه می‌کنند، سپس با استفاده از میکرو-تاگ‌ها، صدای انسان را دوباره به آن برمی‌گردانند.

💡 We chose to quantize the weights to 8-bit integers, trading a whisper of accuracy for real gains in latency.

ما تصمیم گرفتیم وزن‌ها را به اعداد صحیح ۸ بیتی کوانتیزه کنیم، و اندکی دقت را با افزایش واقعی تأخیر معاوضه کنیم.

💡 Under this theory, spacetime itself would become quantized, which would allow scientists to understand the behavior of large-scale spacetime through a quantum lens.

طبق این نظریه، خودِ فضازمان نیز کوانتیزه می‌شود که به دانشمندان اجازه می‌دهد رفتار فضازمان در مقیاس بزرگ را از طریق یک لنز کوانتومی درک کنند.

💡 Sensors quantize analog reality into counts, and the art lies in choosing step sizes that respect the task.

حسگرها واقعیت آنالوگ را به تعداد تبدیل می‌کنند و هنر در انتخاب اندازه گام‌هایی است که با وظیفه مطابقت داشته باشند.