QM

💡 In 2014, in response to the housing crisis, the Consumer Financial Protection Bureau put in place the qualified mortgage or QM rule.

در سال ۲۰۱۴، در پاسخ به بحران مسکن، دفتر حمایت مالی مصرف‌کننده، قانون وام مسکن واجد شرایط یا QM را وضع کرد.

💡 Even though non-QM loans are considered riskier than QM loans, they should not be confused with the subprime loans that were at the center of the housing crisis.

اگرچه وام‌های غیر QM ریسک بیشتری نسبت به وام‌های QM دارند، اما نباید آنها را با وام‌های درجه دو که در مرکز بحران مسکن بودند، اشتباه گرفت.

💡 The possibility of this exemption, known as the “QM patch,” expiring without modification by the Consumer Financial Protection Bureau is unlikely, according to Cecala and most industry experts.

به گفته سیکالا و اکثر کارشناسان صنعت، احتمال انقضای این معافیت، که با نام «وصله QM» شناخته می‌شود، بدون اصلاح توسط دفتر حمایت مالی از مصرف‌کننده، بعید است.