q.h.

💡 H.-K.M. and Q.H. were supported by NSF grants EAR-1345112 and EAR-1447438.

H.-KM و QH توسط کمک‌های مالی NSF به شماره‌های EAR-1345112 و EAR-1447438 پشتیبانی شدند.

💡 The prescription label said q.h., reminding the patient to dose every hour during the acute phase, with a nurse double-checking that alarms were actually set.

روی برچسب نسخه نوشته شده بود qh، که به بیمار یادآوری می‌کرد در طول فاز حاد، هر ساعت دوز دارو را مصرف کند، و یک پرستار دوباره بررسی می‌کرد که آیا زنگ‌های هشدار واقعاً تنظیم شده‌اند یا خیر.

💡 Q.H. and U.H. conducted the intercalation experiments.

QH و UH آزمایش‌های بین لایه‌ای را انجام دادند.

💡 We avoided ordering q.h. vitals overnight unless clinically necessary, since rest can be medicine and interruptions carry their own risks.

ما از تجویز qh vitals در طول شب خودداری کردیم، مگر اینکه از نظر بالینی ضروری باشد، زیرا استراحت می‌تواند دارو باشد و وقفه در آن خطرات خاص خود را دارد.

💡 Documentation clarified that q.h. means strictly hourly rather than “frequently,” because ambiguity multiplies in busy wards.

مستندات روشن کرد که منظور از qh دقیقاً ساعتی است و نه «مکرراً»، زیرا ابهام در بخش‌های شلوغ چند برابر می‌شود.