Q clearance

💡 In Betty’s case, the commission’s director of security in 1947 personally advised that FBI reports implicating her as a lesbian should not disqualify her for Q clearance.

در مورد بتی، مدیر امنیتی کمیسیون در سال ۱۹۴۷ شخصاً توصیه کرد که گزارش‌های اف‌بی‌آی مبنی بر اینکه او لزبین است، نباید او را برای دریافت گواهی عدم سوءپیشینه رد صلاحیت کند.

💡 A rumor about Q clearance swirled around the project, which is normal when curiosity meets classification.

شایعه‌ای در مورد مجوز Q در اطراف این پروژه پیچید که وقتی کنجکاوی با طبقه‌بندی همراه می‌شود، طبیعی است.

💡 Contractors with Q clearance navigate paperwork as carefully as hallways, because secrets prefer neat edges.

پیمانکارانی که مجوز Q دارند، با همان دقت راهروها، کاغذبازی‌ها را انجام می‌دهند، چون رازها، لبه‌های مرتب را ترجیح می‌دهند.

💡 Diane arrived in 1948 and got Q clearance as a laborer in GE’s health estimate department.

دایان در سال ۱۹۴۸ وارد شد و به عنوان کارگر در بخش ارزیابی سلامت شرکت جنرال الکتریک، مجوز Q دریافت کرد.

💡 The training for Q clearance emphasized silence, ethics, and the art of holding two truths: curiosity and restraint.

آموزش برای ترخیص کالا از گمرک کیو بر سکوت، اخلاق و هنر حفظ دو حقیقت تأکید داشت: کنجکاوی و خویشتن‌داری.

💡 He was stripped of his Q clearance in 1954, as chronicled in the movie.

همانطور که در فیلم به آن اشاره شده، در سال ۱۹۵۴ نشان کیو از او سلب شد.