nuclearize

💡 Jones said that observers should understand that North Korean officials were aware their only leverage was the potential to nuclearize and act as a rogue nation around the world.

جونز گفت که ناظران باید درک کنند که مقامات کره شمالی آگاه بودند که تنها اهرم فشار آنها، پتانسیل هسته‌ای شدن و رفتار به عنوان یک کشور سرکش در سراسر جهان است.

💡 Commentators worry some regions might nuclearize disputes by invoking deterrence where diplomacy could suffice.

مفسران نگرانند که برخی مناطق ممکن است با توسل به بازدارندگی در جایی که دیپلماسی می‌تواند کافی باشد، اختلافات را به سلاح هسته‌ای تبدیل کنند.

💡 The council refused to nuclearize rhetoric about the crisis, opting for de-escalation and measured analysis.

شورا از هسته‌ای کردن لفاظی‌ها در مورد بحران خودداری کرد و به کاهش تنش و تحلیل‌های سنجیده روی آورد.

💡 On Tuesday the Post's Robert Costa interviewed Vice President Mike Pence and asked him if they were planning to nuclearize space.

روز سه‌شنبه، رابرت کاستا، خبرنگار واشنگتن پست، با مایک پنس، معاون رئیس‌جمهور، مصاحبه کرد و از او پرسید که آیا آنها قصد دارند فضا را هسته‌ای کنند.

💡 Fiction warns how quickly societies can nuclearize ordinary conflicts through fear and miscommunication.

داستان هشدار می‌دهد که جوامع چقدر سریع می‌توانند از طریق ترس و سوءتفاهم، درگیری‌های عادی را به سلاح هسته‌ای تبدیل کنند.

💡 Even as President Trump is trying to denuclearize North Korea and Iran, he may be helping to nuclearize Saudi Arabia.

حتی در حالی که رئیس جمهور ترامپ در تلاش برای خلع سلاح هسته‌ای کره شمالی و ایران است، ممکن است به هسته‌ای شدن عربستان سعودی کمک کند.