pyromania

💡 In etymology, the Greek root pyr signals “fire,” as in pyromania and pyrotechnics.

در ریشه‌شناسی، ریشه یونانی pyr به معنای «آتش» است، همانطور که در pyromania و pyrotechnics به کار می‌رود.

💡 Studies have found that less than 10% of adults who start fires meet the criteria for pyromania.

مطالعات نشان داده‌اند که کمتر از ۱۰٪ از بزرگسالانی که آتش روشن می‌کنند، معیارهای اختلال آتش‌افروزی (pyromania) را دارند.

💡 “The political pyromania of this moment that we see coming out of Washington right now,” he said.

او گفت: «جنون آتش‌افروزی سیاسی این لحظه که شاهد آن هستیم، همین الان از واشنگتن بیرون می‌آید.»

💡 Public campaigns explain that pyromania is rare and distinct from ordinary curiosity about fire.

کمپین‌های عمومی توضیح می‌دهند که آتش‌افروزی نادر است و با کنجکاوی معمولی در مورد آتش متفاوت است.

💡 And finding signs of past fire-lighting on tools used for other purposes may offer the best window into the origins of humanity's collective pyromania.

و یافتن نشانه‌هایی از روشن کردن آتش در گذشته بر روی ابزارهایی که برای مقاصد دیگر استفاده می‌شدند، می‌تواند بهترین دریچه را به سوی ریشه‌های آتش‌افروزی جمعی بشریت بگشاید.

💡 Therapists address pyromania using impulse-control strategies and family-based interventions.

درمانگران با استفاده از استراتژی‌های کنترل تکانه و مداخلات مبتنی بر خانواده، به درمان آتش‌افروزی می‌پردازند.