put someone through his or her paces

📌 کاملاً آزمایش کنید تا ببینید کسی چه کاری می‌تواند انجام دهد، مانند عبارت «ما برنامه‌نویس جدید را با سرعتش آزمایش کردیم و او با موفقیت از آن عبور کرد». این اصطلاح می‌تواند به چیزها نیز اشاره داشته باشد، مانند عبارت «وقتی سیستم الکتریکی را با سرعتش آزمایش کردیم، فیوز را سوزاندیم». این عبارت به آزمایش توانایی اسب در سرعت‌های مختلف (یورتمه، چهارنعل و تاخت) اشاره دارد. استفاده از آن برای اشاره به اسب‌ها به اواخر دهه ۱۷۰۰ میلادی برمی‌گردد؛ استفاده مجازی از آن برای اولین بار در سال ۱۸۷۱ ثبت شده است.