put on to

💡 "You are put on to a machine that has a needle in both arms," she said.

او گفت: «شما را روی دستگاهی قرار می‌دهند که در هر دو بازویش سوزنی دارد.»

💡 Please put on to the right contact for grants so we don’t waste a week guessing.

لطفا برای دریافت کمک هزینه، اطلاعات تماس درست را وارد کنید تا یک هفته را صرف حدس و گمان نکنیم.

💡 The photograph was put on to the Kensington Palace social media channels with the message: "Happy 10th Birthday Princess Charlotte!" along with a heart emoji.

این عکس با این پیام در کانال‌های رسانه‌های اجتماعی کاخ کنزینگتون منتشر شد: «تولد ۱۰ سالگی پرنسس شارلوت مبارک!» و یک ایموجی قلب هم در آن قرار داشت.

💡 A neighbor put on to a carpenter who fixes old windows instead of replacing them.

همسایه‌ای به نجاری مراجعه کرد که به جای تعویض پنجره‌های قدیمی، آنها را تعمیر می‌کند.

💡 "I'd have a binge with eating and then I'd be like, 'I need to train now to make sure these calories or this food isn't put on to me - which is an unhealthy way of being."

«من در خوردن زیاده‌روی می‌کردم و بعد می‌گفتم: «الان باید ورزش کنم تا مطمئن شوم این کالری‌ها یا این غذا به من تحمیل نمی‌شود - که این یک روش ناسالم برای زندگی است.»

💡 The article put on to a tool that halves our build times with two lines of config.

این مقاله به ابزاری اشاره کرد که زمان ساخت ما را با دو خط پیکربندی به نصف کاهش می‌دهد.