hearten

💡 thinking we were hopelessly lost, we were heartened by the sight of a familiar farmhouse

در حالی که فکر می‌کردیم ناامیدانه گم شده‌ایم، با دیدن یک خانه روستایی آشنا دلگرم شدیم.

💡 Small wins hearten teams: a bug closed, a compliment from support, a chart bending the right direction.

پیروزی‌های کوچک، تیم‌ها را دلگرم می‌کنند: یک اشکال برطرف شده، یک تعریف از پشتیبانی، یک نمودار که در مسیر درست قرار گرفته است.

💡 A neighbor’s kindness can hearten a block faster than policy memos.

مهربانی یک همسایه می‌تواند سریع‌تر از یادداشت‌های سیاسی، یک بلوک را دلگرم کند.

💡 emboldened by her first success, she tried an even more difficult climb

او که از اولین موفقیتش جسور شده بود، تلاش کرد تا از یک سربالایی حتی دشوارتر عبور کند.

💡 He would have been heartened to have heard these words from each of the Artemis II crew.

اگر این حرف‌ها را از تک تک خدمه‌ی آرتمیس دوم می‌شنید، دلش گرم می‌شد.

💡 Photos of seedlings breaking soil hearten winter gardeners, proof that patience has a schedule.

عکس‌هایی از نشاکاری نهال‌ها که باغبانان زمستانی را دلگرم می‌کند، گواه این است که صبر، برنامه‌ای دارد.