put in ones place

🌐 سر جای خود قرار دادن

سرجای کسی نشاندن؛ جواب محکم دادن طوری که طرف دیگر پررو یا گستاخ نباشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کسی را سر جایش نشاندن

جمله سازی با put in ones place

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Feedback should never aim to put in one's place a colleague, but rather to illuminate the work.

بازخورد هرگز نباید با هدف قرار دادن همکار به جای خود باشد، بلکه باید برای روشن کردن کار باشد.

💡 A quiet fact-check can put in one's place even the loudest blowhard.

یک بررسی بی‌سروصدای حقایق می‌تواند حتی پر سر و صداترین لاف‌زن‌ها را هم سر جایشان بنشاند.

💡 She didn’t shout; she simply put in one's place a bully by naming the behavior and walking away.

او فریاد نزد؛ او به سادگی با نام بردن از رفتار قلدرانه و دور شدن از او، یک قلدر را سر جایش نشاند.