Pupin

💡 We toured a hall named for Pupin, whose patents knitted together telephony long before phones learned to be cameras.

ما از سالنی به نام پوپین بازدید کردیم، کسی که اختراعاتش، مدت‌ها قبل از اینکه تلفن‌ها به دوربین تبدیل شوند، فناوری تلفن را به هم پیوند داد.

💡 In 2014, Premier Li Keqiang inaugurated the €170 million bridge, built with a loan from the Export-Import Bank of China and named after the Serbian scientist Mihajlo Pupin.

در سال ۲۰۱۴، نخست وزیر لی که چیانگ این پل ۱۷۰ میلیون یورویی را که با وام بانک صادرات-واردات چین ساخته شده و به نام دانشمند صربستانی، میهایلو پوپین، نامگذاری شده بود، افتتاح کرد.

💡 A biography of Pupin reads like a bridge between immigrant grit and luminous physics.

زندگینامه پوپین مانند پلی بین شجاعت مهاجران و فیزیک درخشان است.

💡 AT&T asked engineers George Campbell and Michael Pupin to study Heaviside's papers on transmission lines.

شرکت AT&T از مهندسان جورج کمپبل و مایکل پوپین خواست تا مقالات هویساید در مورد خطوط انتقال را مطالعه کنند.

💡 Runner-up spot for an Evolutionary Biology image went to Fabio Pupin for this photo of a Bitis peringueyi side-winding adder in the sand of the Namib desert.

مقام دوم بخش تصویر در بخش زیست‌شناسی تکاملی به فابیو پوپین برای این عکس از یک افعی Bitis peringueyi که در شن‌های صحرای نامیب به پهلو می‌چرخد، رسید.

💡 Professors still cite Pupin when explaining how loading coils coax clearer voices out of long wires.

اساتید هنوز هم هنگام توضیح اینکه چگونه سیم‌پیچ‌های بارگذاری‌شده صداهای واضح‌تری را از سیم‌های بلند بیرون می‌آورند، به پوپین استناد می‌کنند.