pumping

💡 Patton Exploration’s lawyer, David Gross, acknowledged the neighbors’ frustrations but emphasized the importance of keeping the well pumping.

دیوید گراس، وکیل شرکت اکتشاف پاتون، نارضایتی همسایگان را پذیرفت اما بر اهمیت پمپاژ مداوم چاه تأکید کرد.

💡 Some days, they’d throw in a motivational video on YouTube to get the blood pumping again, before racing off to try to be the first in the office.

بعضی روزها، قبل از اینکه برای اولین بار در محل کار حاضر شوند، یک ویدیوی انگیزشی در یوتیوب منتشر می‌کردند تا خون تازه‌ای به رگ‌هایشان تزریق شود.

💡 After a long climb, his heart was pumping fast but felt strong.

بعد از یک صعود طولانی، قلبش تند تند می‌زد اما احساس قدرت می‌کرد.

💡 The wave of drying has prompted many people across the world’s food-growing regions to drill more wells and rely more heavily on pumping groundwater.

موج خشکسالی بسیاری از مردم در سراسر مناطق تولیدکننده مواد غذایی جهان را بر آن داشته است تا چاه‌های بیشتری حفر کنند و بیشتر به پمپاژ آب‌های زیرزمینی متکی باشند.

💡 Constant pumping kept the construction pit dry while crews poured the foundation.

پمپاژ مداوم، گودال ساختمانی را خشک نگه می‌داشت در حالی که کارگران مشغول ریختن فونداسیون بودند.

💡 In the studio, a gentle compressor thickened vocals without pumping, preserving intimacy while keeping peaks out of the red.

در استودیو، یک کمپرسور ملایم، بدون افزایش شدید شدت صدا، صدا را ضخیم‌تر می‌کرد و در عین حال که اوج صدا را از محدوده قرمز خارج می‌کرد، صمیمیت را حفظ می‌کرد.