pugging

💡 In our illustrations, C is a knife-edge rail, upon which run grooved wheels supporting the pugging box.

در تصاویر ما، C یک ریل لبه تیز است که روی آن چرخ‌های شیاردار قرار دارند و جعبه میخ‌زنی را نگه می‌دارند.

💡 The mason added pugging between joists for soundproofing, turning creaks into whispers.

بنا برای عایق‌بندی صدا، بین تیرچه‌ها شیارهایی ایجاد کرد و صدای جیرجیر را به زمزمه تبدیل کرد.

💡 The drying and bleaching linen was an unceasing attraction to rascals like Autolycus, who had a "pugging tooth"—that is, a prigging tooth.

پارچه‌های خشک‌کننده و سفیدکننده، جذابیتی بی‌وقفه برای اراذل و اوباشی مانند اتولیکوس داشتند، کسی که «دندان نیش‌زننده» داشت - یعنی دندانی که مدام او را می‌خاراند.

💡 Replacing missing pugging made the upstairs suddenly feel private again.

جایگزینی پاگِ از دست رفته باعث شد طبقه بالا ناگهان دوباره احساس حریم خصوصی کند.

💡 This pugging is made from clay or marl mixed with ground sherds, sieved gravel, or some non-vitreous dust to prevent it sticking to the saggars.

این پَگ از خاک رس یا مارن مخلوط با خرده‌های خاک رس آسیاب شده، شن الک شده یا مقداری گرد و غبار غیرشیشه ای برای جلوگیری از چسبیدن به ساگارها ساخته می‌شود.

💡 Perhaps an all-day sucker lodged inside—a glassy or an agate—marbles best for pugging—or a brass ring with a ruby.

شاید یک مکنده‌ی تمام روز که درونش جا خوش کرده باشد - یک سنگ مرمر شیشه‌ای یا عقیق - که برای سوراخ کردن مناسب‌تر است - یا یک انگشتر برنجی با یاقوت.