puerpera

🌐 پورپرا

پُوِرپِرا؛ زن در دوره‌ی «پس از زایمان» (postpartum)، به‌ویژه در چند هفته‌ی اول بعد از تولد نوزاد.

اسم (noun)

📌 زنی که اخیراً فرزندی به دنیا آورده است.

جمله سازی با puerpera

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A social worker met the puerpera to discuss resources, from lactation support to flexible return-to-work plans.

یک مددکار اجتماعی با زن باردار ملاقات کرد تا در مورد منابع، از حمایت شیردهی گرفته تا برنامه‌های انعطاف‌پذیر بازگشت به کار، صحبت کند.

💡 Nescio quo interea multum tibi murmure nota est: Nempe sed hoc poteras murmur amare tamen.10 Tandem ecce, heu simili de prole puerpera! tandem Hoc tenero tenera est pignore facta parens.

Nescio quo interea multum tibi murmure nota est: Nempe sed hoc poteras murmur amare tamen.10 Tandem ecce, heu simili de prole puerpera! پشت سر هم Hoc tenero tenera est pignore facta parens.

💡 The ward reserved quiet rooms for the puerpera, whose body and mind were still adjusting after birth.

بخش، اتاق‌های آرامی را برای نوزادان تازه متولد شده در نظر گرفته بود که بدن و ذهنشان هنوز پس از تولد در حال تطبیق با شرایط جدید بود.

💡 Nurses reminded the puerpera to accept help with meals and rest, because recovery deserves gentleness.

پرستاران به زن باردار یادآوری کردند که برای غذا خوردن و استراحت کمک دیگران را بپذیرد، زیرا بهبودی نیازمند ملایمت است.