psychologism

💡 Critics accused the essay of psychologism, reducing political choices to private hang-ups.

منتقدان این مقاله را به روان‌شناسی‌گرایی متهم کردند و آن را به تقلیل انتخاب‌های سیاسی به اختلافات شخصی متهم کردند.

💡 A whiff of psychologism appears whenever authors treat logic as mood rather than argument.

هر زمان که نویسندگان منطق را به عنوان حال و هوا و نه استدلال در نظر می‌گیرند، بویی از روانشناسی‌گرایی به مشام می‌رسد.

💡 That of hysteria encouraged a tendency to indulge in excessive psychologism.

هیستری، گرایش به افراط در روان‌شناسی‌گرایی را تشویق می‌کرد.

💡 He avoided psychologism by testing claims against data rather than assumptions about human nature.

او با آزمودن ادعاها در برابر داده‌ها به جای فرضیات درباره طبیعت انسان، از روان‌شناسی‌گرایی اجتناب کرد.