provost guard

💡 The whole Division then moved to the vicinity of Frederick City, our Regiment being detailed in the city as provost guard.

سپس کل لشکر به مجاورت شهر فردریک نقل مکان کرد و هنگ ما به عنوان گارد محافظ فرماندار در شهر مستقر شد.

💡 They were the provost guard of the city, with their head-quarters in the citadel.

آنها نگهبانان شهر بودند و مقر اصلی آنها در ارگ قرار داشت.

💡 The evening of the seventh day some of the provost guard took us to the railroad depot en route for Columbia.

عصر روز هفتم، تعدادی از نگهبانان فرماندار ما را به ایستگاه راه‌آهن در مسیر کلمبیا بردند.

💡 Diaries note that a friendly provost guard can turn a tense crossing into a brief, human moment.

در خاطرات آمده است که یک نگهبان مهربان می‌تواند یک عبور پرتنش را به لحظه‌ای کوتاه و انسانی تبدیل کند.

💡 The provost guard patrolled supply depots at night, trading jokes to stay warm between checkpoints.

نگهبان فرماندار شب‌ها در انبارهای تدارکات گشت می‌زد و برای گرم ماندن بین ایست‌های بازرسی، جوک رد و بدل می‌کرد.

💡 Orders from the provost guard required passes at bridges, slowing chaos into something like order.

دستورات گارد محافظ، عبور از پل‌ها را الزامی می‌کرد و هرج و مرج را به چیزی شبیه به نظم تبدیل می‌کرد.