Proverbs
🌐 ضرب المثل ها
اسم (noun)
📌 کتابی از کتاب مقدس، حاوی سخنان حکیمان. امثال.
جمله سازی با Proverbs
💡 Proverbs attributed to Solomon still echo in leadership workshops.
ضربالمثلهای منسوب به سلیمان هنوز هم در کارگاههای رهبری طنینانداز است.
💡 The margin notes in an old Proverbs showed generations arguing gently with wisdom.
حاشیهنویسیهای یک کتاب ضربالمثل قدیمی، نسلهایی را نشان میداد که با ملایمت و با خرد بحث میکردند.
💡 One Eagles assistant coach alluded to Proverbs 27:7 on Monday, furthering illustrating Wade's point.
یکی از دستیاران مربی تیم ایگلز روز دوشنبه به آیه ۲۷:۷ از باب هفتم از کتاب امثال اشاره کرد و منظور وید را بیشتر توضیح داد.
💡 A class compared Proverbs with modern sayings, finding cousins across languages.
یک کلاس ضربالمثلها را با ضربالمثلهای امروزی مقایسه کرد و شباهتهای آنها را در زبانهای مختلف یافت.
💡 There’s a line in Proverbs that says that, ‘Death and life are in the hands of the tongue’.
در کتاب امثال جملهای هست که میگوید: «مرگ و زندگی در دست زبان است».
💡 We read Proverbs over coffee, noticing how many lines talk about listening before speaking.
ما موقع قهوه کتاب «ضربالمثلها» را خواندیم و متوجه شدیم که چند سطر از آن درباره گوش دادن قبل از صحبت کردن صحبت میکند.