prosecuting attorney

💡 The prosecuting attorney declined a flashy charge in favor of the one that would hold.

دادستان از طرح یک اتهام ظاهری به نفع اتهامی که قابل قبول بود، خودداری کرد.

💡 One person was taken into custody but was released with no criminal charges filed, according to Melissa Price Smith, St. Louis County prosecuting attorney.

به گفته ملیسا پرایس اسمیت، دادستان شهرستان سنت لوئیس، یک نفر بازداشت شد اما بدون هیچ اتهام جنایی آزاد شد.

💡 The St. Louis County prosecuting attorney sought to reduce his sentence to life without parole but was ultimately unsuccessful.

دادستان شهرستان سنت لوئیس تلاش کرد تا حکم او را به حبس ابد بدون آزادی مشروط کاهش دهد، اما در نهایت موفق نشد.

💡 A prosecuting attorney representing Florida indicated he had been told that Nevada was willing to consider dismissing the warrants if Morris’ debts were paid in full.

یک وکیل دادگستری که نماینده فلوریدا بود، اظهار داشت که به او گفته شده است که نوادا مایل است در صورت پرداخت کامل بدهی‌های موریس، لغو احکام را بررسی کند.

💡 The prosecuting attorney presented a narrative stitched from body cams, receipts, and stubborn timestamps.

دادستان روایتی را ارائه داد که از دوربین‌های بدنه، رسیدها و مهرهای زمانی سرسختانه دوخته شده بود.

💡 A seasoned prosecuting attorney knows that juries trust patience more than volume.

یک وکیل دادگستری باتجربه می‌داند که هیئت منصفه به صبر و شکیبایی بیشتر از حجم صدا اعتماد دارد.