proof-of-purchase

💡 A Sealtest skim milk offer gave consumers the chance to get a new bathroom scale with a proof-of-purchase tag.

پیشنهاد شیر بدون چربی Sealtest به مصرف‌کنندگان این فرصت را داد که یک ترازوی حمام جدید با برچسب اثبات خرید دریافت کنند.

💡 The rebate required a dated proof of purchase and a patience test.

این تخفیف مستلزم ارائه رسید خرید تاریخ‌دار و آزمون صبر بود.

💡 Once you buy something, the app lets you post that news easily to your Twitter or Facebook feed, or e-mail it to others, and it stores a proof-of-purchase voucher page that you show to a cashier.

وقتی چیزی می‌خرید، این برنامه به شما امکان می‌دهد آن خبر را به راحتی در توییتر یا فیسبوک خود منتشر کنید یا برای دیگران ایمیل کنید و یک صفحه کوپن خرید ذخیره می‌کند که به صندوقدار نشان می‌دهید.

💡 Keep the proof of purchase handy; warranties love paper trails more than anecdotes.

مدرک خرید را دم دست نگه دارید؛ گارانتی‌ها مدارک کاغذی را بیشتر از داستان‌های کوتاه دوست دارند.

💡 She snapped photos of every proof of purchase into a tidy, searchable album.

او از هر مدرک خرید، عکس گرفت و آن را در یک آلبوم مرتب و قابل جستجو قرار داد.

💡 Atari, in a joint venture with Post Cereals, will even swap equipment for proof-of-purchase coupons clipped from breakfast-cereal boxes.

آتاری، در یک سرمایه‌گذاری مشترک با پست غلات، حتی تجهیزات را با کوپن‌های اثبات خرید که از جعبه‌های غلات صبحانه جدا شده‌اند، معاوضه خواهد کرد.