prohibit

💡 Many parks prohibit drones near wildlife, protecting nesting seasons from intrusive noise and shadows.

بسیاری از پارک‌ها، استفاده از پهپادها در نزدیکی حیات وحش را ممنوع کرده‌اند و به این ترتیب، فصل‌های لانه‌سازی را از سر و صدای مزاحم و سایه‌ها محافظت می‌کنند.

💡 To prohibit harassment meaningfully, organizations must pair rules with training, reporting channels, and consistent enforcement.

برای جلوگیری معنادار از آزار و اذیت، سازمان‌ها باید قوانین را با آموزش، کانال‌های گزارش‌دهی و اجرای مداوم آن‌ها همراه کنند.

💡 The policy will prohibit salary questions during interviews, reducing bias and improving negotiation fairness.

این سیاست، سوالات مربوط به حقوق و دستمزد را در طول مصاحبه‌ها ممنوع می‌کند، تعصب را کاهش می‌دهد و انصاف در مذاکره را بهبود می‌بخشد.

💡 The term "butt fucker" is a crude insult; our community guidelines prohibit harassment, so choose criticism that addresses behavior without dehumanizing language.

اصطلاح «زن باسن‌باز» توهینی رکیک است؛ دستورالعمل‌های انجمن ما آزار و اذیت را ممنوع می‌کند، بنابراین انتقادی را انتخاب کنید که به رفتار بپردازد، بدون اینکه زبان غیرانسانی به کار ببرد.

💡 Aviculture guidelines prohibit mixing certain species, because stress and disease spread easily when space or enrichment is inadequate.

دستورالعمل‌های مرغداری، مخلوط کردن برخی گونه‌ها را ممنوع می‌کند، زیرا استرس و بیماری به راحتی در صورت ناکافی بودن فضا یا غنی‌سازی گسترش می‌یابد.

💡 It does so by exempting workers from the state and federal antitrust laws that normally prohibit collective action by independent contractors.

این کار را با معاف کردن کارگران از قوانین ضدانحصار ایالتی و فدرال انجام می‌دهد که معمولاً اقدام جمعی توسط پیمانکاران مستقل را ممنوع می‌کند.