Progressive movement

🌐 جنبش مترقی

جنبش پیشرو / جنبش ترقی‌خواه؛ به‌طور خاص، جنبش اجتماعی–سیاسی اواخر قرن ۱۹ و اوایل قرن ۲۰ در آمریکا که علیه فساد، انحصار و برای اصلاحات اجتماعی/اقتصادی فعالیت می‌کرد؛ به‌طور عام هر جنبش اصلاح‌طلب پیشرو.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جنبشی برای اصلاحات که تقریباً بین سال‌های ۱۹۰۰ تا ۱۹۲۰ رخ داد. ترقی‌خواهان معمولاً معتقد بودند که اقدامات غیرمسئولانه ثروتمندان، هم زندگی عمومی و هم زندگی خصوصی را فاسد می‌کند. آنها خواستار اقداماتی مانند انحلال اعتماد، تنظیم راه‌آهن، فراهم کردن شرایطی برای رأی دادن مردم به قوانین از طریق همه‌پرسی، انتخاب سنا توسط مردم به جای قانونگذاران ایالتی و مالیات بر درآمد تدریجی (مالیاتی که در آن نرخ‌های مالیاتی بالاتر برای درآمدهای بالاتر اعمال می‌شود) بودند. ترقی‌خواهان توانستند بخش زیادی از برنامه خود را به قانون تبدیل کنند. روسای جمهور تئودور روزولت و وودرو ویلسون با این جنبش مرتبط بودند.

جمله سازی با Progressive movement

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Progressive movement began to gel, ushering in a new respect for expertise and technocratic skill.

جنبش مترقی شروع به شکل‌گیری کرد و احترام جدیدی برای تخصص و مهارت تکنوکراتیک به ارمغان آورد.

💡 But his reputation as a darling of the progressive movement was sullied in 2022 when the New York Times published an expose detailing an alleged history of abusing women — accusations he has denied.

اما شهرت او به عنوان عزیزکرده جنبش مترقی در سال ۲۰۲۲ لکه‌دار شد، زمانی که نیویورک تایمز گزارشی افشاگرانه منتشر کرد که جزئیات سابقه ادعایی سوءاستفاده از زنان را شرح می‌داد - اتهاماتی که او رد کرده است.

💡 City planning owes much to the Progressive movement, from parks to housing codes that still shape daily life.

برنامه‌ریزی شهری، از پارک‌ها گرفته تا ضوابط مسکن که هنوز زندگی روزمره را شکل می‌دهند، مدیون جنبش مترقی است.

💡 The Progressive movement attacked corruption, championing sanitation, labor protections, and public schools as engines of democratic health.

جنبش مترقی به فساد حمله کرد و از بهداشت، حمایت از کارگران و مدارس دولتی به عنوان موتورهای سلامت دموکراتیک حمایت کرد.

💡 Calling on Labour and the progressive movement to build a rival "ecosystem" of influencers, podcasters and social media channels, White said Labour needed to start telling more compelling stories.

وایت با فراخواندن حزب کارگر و جنبش مترقی برای ایجاد یک «اکوسیستم» رقیب از اینفلوئنسرها، پادکسترها و کانال‌های رسانه‌های اجتماعی، گفت که حزب کارگر باید شروع به روایت داستان‌های جذاب‌تری کند.

کلمات مرتبط