profit taking

💡 Gold has run into resistance at $1,865, with some initial profit taking on the back of two very positive days for gold-backed by risk aversion and the Fed’s balanced commentary, Erlam added.

ارلام افزود، طلا با مقاومت در سطح ۱۸۶۵ دلار مواجه شده است و برخی از سودهای اولیه به پشتوانه دو روز بسیار مثبت برای طلا که به دلیل ریسک‌گریزی و اظهارات متعادل فدرال رزرو حاصل شده بود، از بین رفته است.

💡 "We are headed for a mixed session today...maybe something like profit taking at the beginning and then just a leveling off."

«امروز به سمت یک جلسه معاملاتی مختلط پیش می‌رویم... شاید چیزی شبیه به برداشت سود در ابتدا و سپس فقط یک روند متعادل.»

💡 Seasoned traders expect profit taking near resistance, spacing entries to survive noise without abandoning longer-term theses.

معامله‌گران باتجربه انتظار دارند که در نزدیکی سطح مقاومت، سود کسب کنند و برای عبور از نویز و بدون رها کردن استراتژی‌های بلندمدت، بین نقاط ورود فاصله بگذارند.

💡 "Usually after Thanksgiving, you tend to get some profit taking because the volumes are low," said Axel Rudolph, senior market analyst at IG Group.

اکسل رودولف، تحلیلگر ارشد بازار در گروه IG، گفت: «معمولاً پس از روز شکرگزاری، به دلیل پایین بودن حجم معاملات، تمایل به برداشت سود وجود دارد.»

💡 After a sharp rally, profit taking clipped gains, flushing weak hands before buyers returned with calmer, less euphoric bids.

پس از یک افزایش شدید، سودگیری سودها را کاهش داد و دست‌های ضعیف را به لرزه درآورد، پیش از آنکه خریداران با پیشنهادهای آرام‌تر و با سرخوشی کمتر بازگردند.

💡 Headlines about profit taking often obscure fundamentals, but timely trims can reduce regret when exuberance outruns earnings.

تیترهای خبری مربوط به سودگیری اغلب اصول اولیه را مبهم می‌کنند، اما اصلاح به موقع می‌تواند پشیمانی را زمانی که شور و شوق از درآمد بیشتر است، کاهش دهد.