profit squeeze

💡 "The economics of profitability suggest we might see more of a profit squeeze coming up," ECB chief economist Philip Lane told Reuters.

فیلیپ لین، اقتصاددان ارشد بانک مرکزی اروپا، به رویترز گفت: «اقتصاد سودآوری نشان می‌دهد که ممکن است شاهد کاهش بیشتر سود در آینده باشیم.»

💡 The profit squeeze taught humility: glossy growth masks fragility when fixed costs outrun discipline and bravado replaces unit economics.

فشار سود، فروتنی را آموخت: رشد پر زرق و برق، شکنندگی را می‌پوشاند، زمانی که هزینه‌های ثابت از نظم و انضباط پیشی می‌گیرند و جسارت جایگزین اقتصاد واحد می‌شود.

💡 A severe profit squeeze exposed bloated SKUs, pushing us to standardize colors and retire vanity options that complicated manufacturing.

کاهش شدید سود، موجودی انبارهای حجیم را آشکار کرد و ما را مجبور به استانداردسازی رنگ‌ها و کنار گذاشتن گزینه‌های تزئینی کرد که تولید را پیچیده می‌کرد.

💡 Currency swings triggered a profit squeeze, so finance hedged exposures and prioritized markets with friendlier payment terms.

نوسانات ارزی باعث کاهش سود شد، بنابراین بازارهای دارای ریسک پوشش ریسک شده و بازارهای اولویت‌دار را با شرایط پرداخت دوستانه‌تر تأمین مالی کنید.

💡 The Atlanta company is caught in a profit squeeze in the wake of contract talks with its Teamsters-represented workforce.

این شرکت آتلانتایی به دنبال مذاکرات قرارداد با نیروی کار خود که نماینده تیمسترز هستند، با کاهش سود مواجه شده است.