production control

💡 The sudden cancellation was “due to severe circumstances outside of production control,” according to a similar statement last year from the organizers.

طبق بیانیه مشابهی که سال گذشته از سوی برگزارکنندگان منتشر شد، لغو ناگهانی «به دلیل شرایط وخیم خارج از کنترل تولید» بود.

💡 Streaming platforms have also perfected the art of production control, often finalizing all scripts before shooting begins to optimize scheduling and budgets.

پلتفرم‌های پخش آنلاین همچنین هنر کنترل تولید را به کمال رسانده‌اند و اغلب قبل از شروع فیلمبرداری، تمام فیلمنامه‌ها را نهایی می‌کنند تا زمان‌بندی و بودجه را بهینه کنند.

💡 A dashboard for production control flagged bottlenecks early, giving schedulers time to resequence jobs before due dates slipped.

یک داشبورد برای کنترل تولید، گلوگاه‌ها را زودتر علامت‌گذاری می‌کرد و به برنامه‌ریزان زمان می‌داد تا قبل از اینکه تاریخ‌های سررسید از دست بروند، کارها را دوباره ترتیب‌بندی کنند.

💡 Aerospace vendors treat production control like safety gear, because deviations cascade into rework, delays, and expensive certification headaches.

فروشندگان هوافضا با کنترل تولید مانند تجهیزات ایمنی رفتار می‌کنند، زیرا انحرافات به دوباره‌کاری، تأخیرها و سردردهای پرهزینه برای صدور گواهینامه منجر می‌شود.

💡 With tighter production control, the plant cut scrap rates in half, thanks to real-time SPC charts and quick, empowered line adjustments.

با کنترل دقیق‌تر تولید، این کارخانه به لطف نمودارهای SPC به صورت آنی و تنظیمات سریع و قدرتمند خط، نرخ ضایعات را به نصف کاهش داد.

💡 In a Tuesday statement, the festival’s organizers cited “severe circumstances outside of production control,” as the reason for nixing the event.

در بیانیه‌ای که روز سه‌شنبه منتشر شد، برگزارکنندگان جشنواره «شرایط وخیم خارج از کنترل تولید» را دلیل لغو این رویداد عنوان کردند.