دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 عمل یا نمونهای از تهیه و تدارک
📌 تجارت
🌐 تدارکات
📌 عمل یا نمونهای از تهیه و تدارک
📌 تجارت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We centralized proˈcurement, consolidating vendors and unlocking discounts that individual departments could never negotiate alone.
ما تدارکات را متمرکز کردیم، فروشندگان را تجمیع کردیم و تخفیفهایی را ارائه دادیم که بخشهای مختلف هرگز نمیتوانستند به تنهایی در مورد آنها مذاکره کنند.
💡 Bad proˈcurement practice hides in rushed sole-source contracts; sunlight and planning are the antidotes.
رویههای نادرست تدارکات در قراردادهای تک منبعیِ عجولانه پنهان میشوند؛ نور خورشید و برنامهریزی پادزهر این مشکلات هستند.
💡 Public proˈcurement rules require transparency, so bids, scoring rubrics, and conflict disclosures live online for scrutiny.
قوانین تدارکات عمومی مستلزم شفافیت است، بنابراین پیشنهادها، معیارهای امتیازدهی و افشای اختلافات به صورت آنلاین و برای بررسی دقیق در دسترس هستند.