principal parts

🌐 قطعات اصلی

«بخش‌های اصلیِ فعل»؛ در دستور زبان (مثل لاتین/انگلیسی قدیم)، شکل‌های پایهٔ فعل (مثلاً go, went, gone) که سایر صیغه‌ها از آن ساخته می‌شوند.

اسم (noun)

📌 مجموعه‌ای از صیغه‌های صرفی یک طبقه از صیغه‌ها که تمام صیغه‌های صرفی دیگر را می‌توان از آنها مشتق کرد، مانند sing، sang، sung؛ smoke، smoked.

جمله سازی با principal parts

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It’s as if Ballet Theater plucked a page from the casting manual of New York City Ballet, which often throws young dancers into principal parts.

انگار «باله تئاتر» صفحه‌ای از دفترچه راهنمای انتخاب بازیگر باله شهر نیویورک را برداشته است، دفترچه‌ای که اغلب رقصندگان جوان را به نقش‌های اصلی می‌گمارد.

💡 There are three principal parts of this logistical acrobatics; tech, shipping, and warehousing.

سه بخش اصلی این عملیات لجستیکی وجود دارد؛ فنی، حمل و نقل و انبارداری.

💡 In complex analysis, principal parts capture poles via partial fractions, exposing residues like signatures in analytic ink.

در آنالیز مختلط، بخش‌های اصلی از طریق کسرهای جزئی، قطب‌ها را به دام می‌اندازند و باقیمانده‌ها را مانند امضاهایی در جوهر تحلیلی آشکار می‌کنند.

💡 The principal parts of a verb anchor conjugations, a lifeline for students navigating tenses without sinking.

بخش‌های اصلی صرف فعل، لنگرگاه فعل، شاهراهی برای دانش‌آموزانی که می‌خواهند بدون غرق شدن در زمان‌ها، آنها را مرور کنند.

💡 One of the principal parts is bringing kidnapped children home.

یکی از بخش‌های اصلی، بازگرداندن کودکان ربوده شده به خانه است.

💡 Memorizing principal parts feels old‑fashioned until fluent reading pays the debt with interest.

حفظ کردن بخش‌های اصلی تا زمانی که روان‌خوانی بدهی را با بهره جبران نکند، قدیمی به نظر می‌رسد.

کلمات مرتبط