prey

💡 Prehuman landscapes hosted predators and prey that rehearsed the balances we later inherited.

مناظر پیش از انسان میزبان شکارچیان و طعمه‌هایی بودند که تعادل‌هایی را که بعدها به ارث بردیم، تمرین می‌کردند.

💡 Palaeoecology recreates neighborhoods—predators, prey, plants—so fossils stop feeling lonely on shelves.

دیرینه‌شناسی محیط‌های مجاور - شکارچیان، طعمه‌ها، گیاهان - را بازسازی می‌کند تا فسیل‌ها دیگر در قفسه‌ها احساس تنهایی نکنند.

💡 A bristlemouth’s jaw hinges widely, an adaptation perfect for snagging scarce prey drifting through endless midnight.

فک یک مارمولک دهان‌برقی به طور گسترده لولا می‌شود، سازگاری‌ای که برای گرفتن طعمه‌های کمیاب که در نیمه‌شب بی‌پایان سرگردان هستند، ایده‌آل است.

💡 In markets, hope can be prey for schemes unless peers share warnings.

در بازارها، امید می‌تواند طعمه‌ی نقشه‌ها شود، مگر اینکه همتایان هشدارها را به اشتراک بگذارند.

💡 The documentary showed how camouflage turns hunters into prey and back again.

این مستند نشان داد که چگونه استتار، شکارچیان را به طعمه تبدیل می‌کند و دوباره به طعمه اصلی تبدیل می‌کند.

💡 Conservation plans consider every furbearer’s role in controlling prey populations, maintaining wetlands, and shaping forests through subtle behaviors often overlooked by visitors.

برنامه‌های حفاظتی، نقش هر خزنده‌بان را در کنترل جمعیت طعمه، حفظ تالاب‌ها و شکل‌دهی به جنگل‌ها از طریق رفتارهای ظریفی که اغلب توسط بازدیدکنندگان نادیده گرفته می‌شود، در نظر می‌گیرند.