preventive

🌐 پیشگیرانه

پیشگیرانه / اقدام پیشگیرانه؛ صفت: کاری که برای پیشگیری انجام می‌شود (preventive measures = اقدامات پیشگیرانه). اسم: خودِ دارو یا وسیلهٔ پیشگیری (a preventive).

صفت (adjective)

📌 پزشکی/دارویی، مربوط به یا اشاره به دارو، واکسن و غیره، برای پیشگیری از بیماری؛ پیشگیری‌کننده.

📌 برای جلوگیری یا مانع شدن خدمت می‌کند.

اسم (noun)

📌 دارو/پزشکی، دارو یا ماده دیگری برای پیشگیری از بیماری.

📌 یک عامل یا اقدام پیشگیرانه.

جمله سازی با preventive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Veterinarians emphasize preventive care—vaccines, diet, and teeth—so emergencies become rarer and smaller.

دامپزشکان بر مراقبت‌های پیشگیرانه - واکسن، رژیم غذایی و دندان - تأکید دارند، بنابراین موارد اضطراری نادرتر و کمتر می‌شوند.

💡 if people took the simple preventive of frequently washing their hands, the spread of germs could be greatly reduced

اگر مردم پیشگیری ساده‌ی شستن مکرر دست‌ها را انجام دهند، شیوع میکروب‌ها می‌تواند تا حد زیادی کاهش یابد.

💡 Costs from vandalism often eclipse the price of preventive design.

هزینه‌های ناشی از خرابکاری اغلب از هزینه طراحی پیشگیرانه فراتر می‌رود.

💡 Pedodontics focuses on children’s oral health, blending preventive care with techniques that tame fear without hiding facts.

دندانپزشکی کودکان بر سلامت دهان و دندان کودکان تمرکز دارد و مراقبت‌های پیشگیرانه را با تکنیک‌هایی ترکیب می‌کند که ترس را بدون پنهان کردن حقایق رام می‌کند.

💡 A culture of preventive safety makes near-miss reports feel like contributions rather than confessions.

فرهنگ ایمنی پیشگیرانه باعث می‌شود گزارش‌های شبه حادثه بیشتر شبیه کمک به دیگران به نظر برسند تا اعتراف.

💡 Knowing the results can help guide screening decisions, preventive measures, or treatment options.

دانستن نتایج می‌تواند به تصمیم‌گیری‌های غربالگری، اقدامات پیشگیرانه یا گزینه‌های درمانی کمک کند.