prêt-à-porter

🌐 پیش از حمل بار

پرت آ پورتِه / آماده‌پوش - اصطلاح فرانسوی مد؛ یعنی «لباس آماده برای پوشیدن»، در مقابل «اوت کوتور» (سفارشی و دست‌دوزِ خاص). همان لباس آمادهٔ فروش در فروشگاه‌ها.

اسم (noun)

📌 لباس‌های آماده پوشیدن.

جمله سازی با prêt-à-porter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The prêt à porter collection translated couture ideas into wardrobes that could survive a subway.

مجموعه «prêt à porter» ایده‌های کوتور را به کمد لباس‌هایی تبدیل کرد که می‌توانستند در مترو دوام بیاورند.

💡 A sharp prêt à porter jacket can do for posture what coffee does for sentences.

یک ژاکت شیک و مجلسی می‌تواند برای حالت بدن همان کاری را بکند که قهوه برای جملات می‌کند.

💡 He then moved to Paris in 1996 to become the head of prêt-à-porter design at Guy Laroche.

او سپس در سال ۱۹۹۶ به پاریس نقل مکان کرد تا رئیس بخش طراحی لباس‌های آماده (prêt-à-porter) در شرکت Guy Laroche شود.

💡 She worked with director Altman again on films including Brewster McCloud, The Player and Pret-a-Porter.

او دوباره با کارگردان آلتمن در فیلم‌هایی از جمله بروستر مک‌کلاود، بازیکن و پیراپورتر همکاری کرد.

💡 Buyers loved how prêt à porter pieces paired ambition with laundering instructions a human can follow.

خریداران عاشق این بودند که چطور قطعات prêt à porter جاه‌طلبی را با دستورالعمل‌های شستشویی که یک انسان می‌تواند دنبال کند، جفت و جور می‌کردند.

💡 The collection of cheating, preening narcissists that compose the designers and editors in “Prêt-à-Porter” in 1994.

مجموعه‌ای از خودشیفته‌های متقلب و خودنما که طراحان و ویراستاران «Prêt-à-Porter» را در سال ۱۹۹۴ تشکیل می‌دهند.

کلمات مرتبط