presentable

💡 After an hour with a lint roller and optimism, the thrifted suit looked surprisingly presentable.

بعد از یک ساعت کار با غلتک پرزگیر و خوش‌بینی، کت و شلوار دست دوم به طرز شگفت‌آوری مرتب به نظر می‌رسید.

💡 The apartment became presentable when clutter remembered that drawers exist.

وقتی بی‌نظمی‌ها یادشان آمد که کشو هم وجود دارد، آپارتمان جلوه‌ی بهتری پیدا کرد.

💡 Make data presentable by labeling axes like you respect your audience’s time.

با برچسب‌گذاری محورها، داده‌ها را قابل ارائه کنید، مثلاً به وقت مخاطبان خود احترام بگذارید.

💡 Sniffing blood, South Africa soon turned down two presentable penalties, opting to kick for the corner rather than posts.

آفریقای جنوبی که خون در گلویش بود، خیلی زود دو پنالتی قابل قبول را رد کرد و به جای تیر دروازه، ترجیح داد به سمت کرنر ضربه بزند.

💡 Vintage ads praised a well-cut mac, promising commuters could arrive presentable despite puddles, crowded buses, and wind that turned umbrellas inside out.

تبلیغات قدیمی، مک خوش‌قیافه را ستایش می‌کردند و به مسافران قول می‌دادند که می‌توانند با وجود گودال‌های آب، اتوبوس‌های شلوغ و بادی که چترها را وارونه می‌کرد، ظاهری آراسته داشته باشند.

💡 Wool is wonderfully suited to travel: breathable, presentable, and politely wrinkle-resistant.

پشم به طرز شگفت انگیزی برای سفر مناسب است: قابل تنفس، خوش‌دوخت و تا حد زیادی مقاوم در برابر چروک.