preprogram

💡 You can’t preprogram a contest of will.

شما نمی‌توانید مسابقه‌ی اراده را از قبل برنامه‌ریزی کنید.

💡 Instead of trying to preprogram actions, Microsoft decided to teach its gaming technology to recognize gestures in real time just like a human does: by extrapolating from experience.

مایکروسافت به جای تلاش برای از پیش برنامه‌ریزی کردن اعمال، تصمیم گرفت به فناوری بازی خود بیاموزد که حرکات را در لحظه، درست مانند یک انسان، تشخیص دهد: با استنتاج از تجربه.

💡 We’ll preprogram alerts for power spikes so the night shift sees problems before alarms scream.

ما هشدارها را برای نوسانات برق از قبل برنامه‌ریزی می‌کنیم تا کارکنان شیفت شب قبل از به صدا درآمدن آلارم‌ها، مشکلات را ببینند.

💡 The researchers did not preprogram its future steps, he notes, “but they let the whole training be a part of its circuit.”

او خاطرنشان می‌کند که محققان مراحل آینده‌ی آن را از پیش برنامه‌ریزی نکردند، «اما اجازه دادند کل آموزش بخشی از مدار آن باشد.»

💡 Don’t preprogram every minute; leave space for questions that teach you more than slides.

هر دقیقه را از قبل برنامه‌ریزی نکنید؛ برای سوالاتی که بیشتر از اسلایدها به شما آموزش می‌دهند، جا بگذارید.

💡 Teachers preprogram tablets with offline libraries for classrooms where Wi-Fi wobbles.

معلمان تبلت‌هایی را با کتابخانه‌های آفلاین برای کلاس‌های درس که وای‌فای آنها دچار مشکل است، از قبل برنامه‌ریزی می‌کنند.