predation

💡 In finance, predation is a metaphor; in the savannah, it’s dinner or obituary.

در امور مالی، شکار یک استعاره است؛ در ساوانا، این یک شام یا آگهی ترحیم است.

💡 Natural occurrences such as predation, pathogens, or harsh climates are thought to drive the longevity gaps between males and females.

تصور می‌شود که رویدادهای طبیعی مانند شکار، عوامل بیماری‌زا یا آب و هوای نامساعد، شکاف طول عمر بین نرها و ماده‌ها را ایجاد می‌کنند.

💡 Sailors swapped extravagant stories about the Barbary Coast, where corsairs, consuls, and fragile treaties negotiated uneasy coexistence between commerce and predation.

دریانوردان داستان‌های عجیب و غریبی درباره ساحل بربری تعریف می‌کردند، جایی که کشتی‌های دزدان دریایی، کنسول‌ها و معاهدات شکننده، همزیستی ناآرام بین تجارت و شکار را مورد مذاکره قرار می‌دادند.

💡 The documentary showed predation without melodrama, letting patience be the real suspense.

این مستند، شکار را بدون ملودرام نشان داد و اجازه داد صبر، تعلیق واقعی باشد.

💡 It said it was aware of the current significant difficulties being experienced due to the "predation of octopus within shellfish pots".

این سازمان اعلام کرد که از مشکلات قابل توجه فعلی که به دلیل «شکار اختاپوس در گلدان‌های صدف» وجود دارد، آگاه است.

💡 Marine biologists documented shell morphology variations across salinity gradients, correlating shapes with predation pressures.

زیست‌شناسان دریایی تغییرات ریخت‌شناسی پوسته را در گرادیان‌های شوری ثبت کردند و شکل‌ها را با فشارهای شکار مرتبط دانستند.