cleptobiosis

💡 Videos of cleptobiosis in wasps fascinate students who thought all feeding was honest work.

ویدیوهای کلپتوبیوز در زنبورها، دانش‌آموزانی را که فکر می‌کردند تمام تغذیه‌ها کار صادقانه‌ای است، مجذوب خود می‌کند.

💡 Ecologists model how cleptobiosis shifts energy flow, small thefts scaling into ecosystem consequences.

بوم‌شناسان مدل‌سازی می‌کنند که چگونه کلپتوبیوزیس جریان انرژی را تغییر می‌دهد و دزدی‌های کوچک به پیامدهای اکوسیستم تبدیل می‌شوند.

💡 Ants practicing cleptobiosis raid neighbors’ pantries, a survival strategy equal parts scavenging, espionage, and opportunism.

مورچه‌هایی که کلپتوبیوزیس را تمرین می‌کنند، به انباری همسایه‌ها حمله می‌کنند، یک استراتژی بقا که ترکیبی از زباله‌گردی، جاسوسی و فرصت‌طلبی است.

💡 Cleptobiosis, is where one species of ant lives in or near the nest of another, preying upon its larvae or pupae or stealing the food supply.

کلپتوبیوزیس، وضعیتی است که در آن یک گونه از مورچه‌ها در داخل یا نزدیکی لانه گونه دیگر زندگی می‌کنند و از لارو یا شفیره آن تغذیه می‌کنند یا منبع غذایی آن را می‌دزدند.