precrime

🌐 پیش از جرم

«پیش‌جرم»؛ ایده و سیاستی در حقوق و پلیس که تلاش می‌کند جرم را قبل از وقوع، با پیش‌بینی رفتار مجرمانه، کشف و خنثی کند؛ اصطلاح را فیلیپ ک. دیک در داستان The Minority Report ساخت و امروزه برای سامانه‌های پیش‌بینی جرم و انتقاد از آن‌ها هم به کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مرتبط با تلاش‌ها و استراتژی‌های نیروی انتظامی برای جلوگیری از جرم با پیش‌بینی زمان و مکان وقوع فعالیت‌های مجرمانه.

جمله سازی با precrime

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There’s good reason for some immediate skepticism, especially since Trump’s framing of red flag laws sounded more than a little like the “precrime” policing of Minority Report .

دلیل خوبی برای کمی شک و تردید فوری وجود دارد، به خصوص از آنجایی که تدوین قوانین پرچم قرمز توسط ترامپ بیش از حد شبیه به نظارت «پیش از جرم» در فیلم گزارش اقلیت به نظر می‌رسید.

💡 The thriller treats precrime as efficient until it collides with messy realities like uncertainty and due process.

این فیلم مهیج، اقدامات پیش از جرم را تا زمانی که با واقعیت‌های آشفته‌ای مانند عدم قطعیت و روند قانونی برخورد می‌کنند، کارآمد می‌داند.

💡 Debates about precrime often confuse prediction with proof, which courts wisely refuse to do.

بحث‌ها در مورد پیش از وقوع جرم اغلب پیش‌بینی را با اثبات اشتباه می‌گیرند، کاری که دادگاه‌ها عاقلانه از انجام آن خودداری می‌کنند.

💡 A city flirted with precrime algorithms and learned that biased data predicts the past with eerie accuracy.

شهری با الگوریتم‌های پیشگیری از جرم ور رفت و فهمید که داده‌های جانبدارانه، گذشته را با دقتی وهم‌آور پیش‌بینی می‌کنند.

💡 Their forecasts alert the PreCrime division to arrest a man who’s about to kill his wife and her lover.

پیش‌بینی‌های آنها به واحد پیش از وقوع جرم هشدار می‌دهد تا مردی را که قصد کشتن همسر و معشوقه‌اش را دارد، دستگیر کنند.

💡 In tests of such “precrime intervention,” the researchers showed they could stop an agent before it performed a prohibited action such as touching a red item.

در آزمایش‌های چنین «مداخله پیش از جرم»، محققان نشان دادند که می‌توانند یک عامل را قبل از انجام یک عمل ممنوعه مانند لمس یک شیء قرمز، متوقف کنند.