preceramic

💡 Radiocarbon dating places its initial construction around 4,750 years ago during the Late Preceramic Period, making it one of the earliest instances of such architecture in the Americas.

قدمت سنجی رادیوکربن، ساخت اولیه آن را حدود ۴۷۵۰ سال پیش، در اواخر دوره پیش از سفالگری نشان می‌دهد و آن را به یکی از اولین نمونه‌های چنین معماری در قاره آمریکا تبدیل می‌کند.

💡 Researchers found preceramic hearths where wind still tells the same old stories.

محققان اجاق‌های پیش از سفال را پیدا کردند که در آنها باد هنوز همان داستان‌های قدیمی را روایت می‌کند.

💡 In the Peruvian Andes, a temple structure at Kotosh, a preceramic archaeological site that dates from 2000 to 1800 BC, features a frieze of two delicately crossed hands.

در رشته‌کوه‌های آند در پرو، سازه‌ی معبدی در کوتوش، یک محوطه‌ی باستانی پیشاسرامیلی که قدمت آن به ۲۰۰۰ تا ۱۸۰۰ سال پیش از میلاد مسیح برمی‌گردد، دارای کتیبه‌ای از دو دستِ به هم چسبیده است.

💡 The preceramic period rewrote settlement timelines along this coast.

دوره پیش از سفال، جدول زمانی سکونت در امتداد این ساحل را از نو نوشت.