pre-eclampsia

💡 According to the NHS website, pre-eclampsia affects some women during pregnancy or soon after their baby is delivered, with early signs including having high blood pressure.

طبق وب‌سایت NHS، پره‌اکلامپسی برخی از زنان را در دوران بارداری یا کمی پس از زایمان تحت تأثیر قرار می‌دهد و علائم اولیه آن شامل فشار خون بالا است.

💡 “I’ve started to ask the patient's parents, ‘When you were pregnant, did you have pre-eclampsia, hypertension or diabetes?’

«من از والدین بیمار می‌پرسم که «وقتی باردار بودید، آیا پره‌اکلامپسی، فشار خون بالا یا دیابت داشتید؟»»

💡 Headaches and swelling flagged possible pre eclampsia, and protocols took over kindly.

سردرد و تورم، احتمال پره اکلامپسی را نشان می‌داد و پروتکل‌ها به آرامی انجام شدند.

💡 A pregnant woman may also be at risk if she is pregnant for the first time, is 35 or older, has a body mass index greater than 30, or has a family history of pre-eclampsia.

یک زن باردار همچنین ممکن است در معرض خطر باشد اگر برای اولین بار باردار شده باشد، ۳۵ سال یا بیشتر داشته باشد، شاخص توده بدنی او بیشتر از ۳۰ باشد یا سابقه خانوادگی پره اکلامپسی داشته باشد.

💡 Education about pre eclampsia saves lives by teaching when to call, not to wait.

آموزش در مورد پره اکلامپسی با آموزش زمان تماس گرفتن، نه منتظر ماندن، جان افراد را نجات می‌دهد.

💡 Regular monitoring can catch pre eclampsia before it steals a calm third trimester.

نظارت منظم می‌تواند پره اکلامپسی را قبل از اینکه آرامش سه ماهه سوم را از بین ببرد، تشخیص دهد.