practicality

💡 They balanced elegance with practicality, letting materials dictate where lines should fall.

آنها ظرافت را با کاربردی بودن متعادل کردند و اجازه دادند مواد تعیین کنند که خطوط باید کجا قرار بگیرند.

💡 The research has led to more questions about the wider practicalities of the stone movement for the whole community, she said.

او گفت که این تحقیق منجر به سوالات بیشتری در مورد جنبه‌های عملی گسترده‌تر جنبش سنگ برای کل جامعه شده است.

💡 The practicalities of the scheme will be subject to a consultation, which will also look at how to make it work for those without a smartphone or passport.

جنبه‌های عملی این طرح مورد بررسی قرار خواهد گرفت و همچنین نحوه‌ی اجرای آن برای افراد فاقد تلفن هوشمند یا گذرنامه نیز بررسی خواهد شد.

💡 For weeknight practicality, a cheese sauce is your shortcut — the kind that clings to each fry like it was made just for it.

برای استفاده‌ی کاربردی در طول هفته، سس پنیر میانبر شماست - نوعی که به هر سیب‌زمینی سرخ‌کرده می‌چسبد، انگار که فقط برای آن درست شده است.

💡 But practicalities – and precedent – both suggest this could turn out to be a drawn-out process.

اما جنبه‌های عملی - و سابقه - هر دو نشان می‌دهند که این می‌تواند به یک فرآیند طولانی تبدیل شود.

💡 Paul recalled the intense social media speculation that followed as well as the struggle to navigate the practicalities of dealing with a death in a foreign country.

پاول گمانه‌زنی‌های شدید رسانه‌های اجتماعی پس از آن و همچنین تلاش برای درک جنبه‌های عملی مواجهه با مرگ در یک کشور خارجی را به یاد آورد.