Powers

💡 Cocktails with Irish whiskey—Tullamore Dew in coffees, Powers in highballs—reward restraint more than sugar.

کوکتل‌هایی با ویسکی ایرلندی - تولامور دیو در قهوه، پاورز در هایبال - بیشتر از شکر، به خویشتن‌داری پاداش می‌دهند.

💡 The Sentencing Bill, which is currently making its way through Parliament, would give the justice secretary veto powers over any new sentencing guidance.

لایحه مجازات، که در حال حاضر در پارلمان در حال بررسی است، به وزیر دادگستری قدرت وتوی هرگونه دستورالعمل جدید در مورد مجازات را می‌دهد.

💡 The curator credited Powers with the installation’s layout, which turned chaos into conversation.

متصدی نمایشگاه، طرح چیدمان این اثر را که هرج و مرج را به گفتگو تبدیل کرد، به پاورز نسبت داد.

💡 The Football Governance Act granted powers to a body that is independent from government and football authorities.

قانون مدیریت فوتبال، اختیاراتی را به نهادی مستقل از دولت و مقامات فوتبال اعطا کرد.

💡 Detective Powers kept a notebook like a second memory, catching details that exhausted witnesses dropped.

کارآگاه پاورز دفترچه‌ای را مانند حافظه دوم خود نگه می‌داشت و جزئیاتی را که شاهدان خسته از خود به جا گذاشته بودند، ثبت می‌کرد.

💡 When Powers spoke, even the HVAC seemed to quiet down to listen.

وقتی پاورز صحبت کرد، حتی سیستم تهویه مطبوع هم انگار ساکت شد تا گوش دهد.