powder flask

💡 The hunter’s powder flask hung from a leather thong, dented but serviceable after decades.

فشنگ باروت شکارچی از یک تسمه چرمی آویزان بود، فرورفتگی داشت اما پس از دهه‌ها قابل استفاده بود.

💡 The fat can be used in many ways, and the horns converted into drinking cups, powder flasks, &c.; in a word, the whole of the buffalo is turned to account in the settler's housekeeping.

چربی را می‌توان به طرق مختلفی استفاده کرد، و شاخ‌ها را به لیوان‌های آبخوری، بطری‌های پودر و غیره تبدیل کرد؛ در یک کلام، تمام وجود گاومیش در خانه‌داری مهاجران به کار گرفته می‌شود.

💡 And musket balls and powder flasks and pistols and rusty bits of iron that the defenders of the Alamo fired from their cannons after they ran out of traditional ammunition.

و گلوله‌های فشنگ و باروت و تپانچه و تکه‌های آهن زنگ‌زده‌ای که مدافعان آلامو پس از تمام شدن مهمات سنتی‌شان از توپ‌هایشان شلیک می‌کردند.

💡 Reenactors debate how full a powder flask should ride, balancing realism and safety.

بازآفرینان در مورد میزان پر بودن یک فلاسک باروت بحث می‌کنند و بین واقع‌گرایی و ایمنی تعادل برقرار می‌کنند.

💡 Engraving spiraled around the powder flask, turning a tool into a keepsake.

حکاکی به صورت مارپیچ دور ظرف باروت می‌چرخید و این ابزار را به یک یادگاری تبدیل می‌کرد.

💡 The best of such items went into his personal collection, which included rare firearms, powder flasks, insignia, epaulets, military caps, and the like.

بهترین این اقلام به مجموعه شخصی او وارد می‌شد که شامل سلاح‌های گرم کمیاب، فشنگ‌های باروت، نشان‌ها، سردوشی‌ها، کلاه‌های نظامی و موارد مشابه می‌شد.