Poulenc

💡 True to its name, Francis Poulenc’s “Dialogues des Carmélites” is an opera built on conversations, specifically ecclesiastical ones, about spiritual heroism, martyrdom and crises of faith.

«گفتگوهای کارملیت‌ها» اثر فرانسیس پولنک، همانطور که از نامش پیداست، اپرایی است که بر اساس گفتگوها، به‌ویژه گفتگوهای کلیسایی، درباره قهرمانی‌های معنوی، شهادت و بحران‌های ایمان ساخته شده است.

💡 “The Paris Diary” covers his stay there and is filled with famous names of people he met — Jean Cocteau, Francis Poulenc, Balthus, Salvador Dali, Paul Bowles, John Cage, Man Ray, and James Baldwin.

«خاطرات پاریس» به اقامت او در آنجا می‌پردازد و پر از نام‌های مشهور افرادی است که او ملاقات کرد - ژان کوکتو، فرانسیس پولنک، بالتوس، سالوادور دالی، پل بولز، جان کیج، من ری و جیمز بالدوین.

💡 The choir rehearsed Poulenc, savoring chords that bloom like sudden sunlight.

گروه کر، پولنک را تمرین کرد و از آکوردهایی که مانند نور ناگهانی خورشید شکوفا می‌شوند، لذت برد.

💡 Reviews praised how Poulenc balances sacred gravity with café-table wit.

نقدها از اینکه پولنک چگونه بین جاذبه‌ی مقدس و شوخ‌طبعیِ سرِ میزِ کافه تعادل برقرار می‌کند، تمجید کردند.

💡 A pianist stitched Poulenc miniatures between Debussy and Ravel to mischievous effect.

یک نوازنده پیانو، مینیاتورهای پولنک را بین دبوسی و راول به طرز شیطنت‌آمیزی به هم دوخت.

💡 Here, you could hear dishy stories about legends like Bernstein and Poulenc, or get feedback from a living composer on music written in the 1940s.

اینجا می‌توانستید داستان‌های بامزه‌ای درباره اسطوره‌هایی مثل برنشتاین و پولنک بشنوید، یا از یک آهنگساز زنده درباره موسیقی‌هایی که در دهه ۱۹۴۰ نوشته شده‌اند، بازخورد بگیرید.