post-racial

🌐 پست نژادی

«پسانژادی / فراتر از نژاد»؛ ایده یا ادعای این‌که جامعه‌ای به مرحله‌ای رسیده که نژاد دیگر عامل مهم تبعیض و هویت نیست (اصطلاح بحث‌برانگیز در سیاست آمریکا).

صفت (adjective)

📌 با فقدان اختلاف نژادی، تبعیض یا تعصبی که قبلاً یا از گذشته وجود داشته است، مشخص می‌شود.

جمله سازی با post-racial

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Despite the kumbaya vibes, Santa Monica High was hardly a post-racial utopia.

با وجود حال و هوای کومبایا، دبیرستان سانتا مونیکا به سختی می‌توانست یک آرمان‌شهر پسانژادپرستانه باشد.

💡 The presidency of Barack Obama was producing a “post-racial” society.

ریاست جمهوری باراک اوباما در حال ایجاد یک جامعه «پسانژادی» بود.

💡 Policy beats slogans; post racial claims don’t build schools or trust.

سیاست از شعارها پیشی می‌گیرد؛ ادعاهای نژادی پس از جنگ، مدرسه یا اعتماد نمی‌سازد.

💡 A post racial narrative can silence problems rather than solve them.

روایت پسانژادپرستانه می‌تواند به جای حل مشکلات، آنها را مسکوت بگذارد.

💡 Declarations of a post racial era wilt quickly under data and lived experience.

اعلامیه‌های مربوط به دوران پسانژادپرستی به سرعت تحت تأثیر داده‌ها و تجربیات زیسته پژمرده می‌شوند.