post-boost phase

💡 Interceptors timed for post boost phase face tricky math and unforgiving seconds.

رهگیرهایی که برای فاز پس از بوست زمان‌بندی شده‌اند، با محاسبات پیچیده و ثانیه‌های بی‌رحمانه‌ای روبرو هستند.

💡 Missile defense during post boost phase targets maneuvering reentry vehicles before decoys proliferate.

دفاع موشکی در طول مرحله پس از پرتاب، قبل از تکثیر طعمه‌ها، موشک‌های مانور دهنده در حال بازگشت به جو را هدف قرار می‌دهد.

💡 Analysts debated sensors capable of tracking post boost phase deployments through glare and clutter.

تحلیلگران در مورد حسگرهایی که قادر به ردیابی استقرار فاز پس از تقویت در میان تابش خیره‌کننده و نویز هستند، بحث کردند.

💡 But enough missiles would have to be destroyed in boost, and enough warheads in post-boost phase or mid-course, to keep the terminal defense from being overwhelmed.

اما باید تعداد کافی موشک در مرحله بوست و تعداد کافی کلاهک در مرحله پس از بوست یا در اواسط مسیر نابود شوند تا از غرق شدن سیستم دفاع موشکی در ترمینال جلوگیری شود.