portraitist

💡 A great portraitist notices the way light treats a subject’s doubts.

یک عکاس پرتره‌ی عالی به نحوه‌ی برخورد نور با تردیدهای سوژه توجه می‌کند.

💡 A patient portraitist waits for the expression that says “this is how your friends see you.”

یک نقاش پرتره صبور منتظر این جمله است که «دوستانت تو را اینگونه می‌بینند.»

💡 The portraitist asked for a favorite song and painted to its rhythm.

نقاش چهره، آهنگ مورد علاقه‌اش را پرسید و با ریتم آن نقاشی کرد.

💡 From his beginnings in fashion to his development as a portraitist, his photography consisted of staged performances where he enthralled sitters with his charm.

از آغاز کارش در عرصه مد تا پیشرفتش به عنوان یک عکاس پرتره، عکاسی او شامل اجراهای صحنه‌ای بود که در آن‌ها با جذابیت خود، تماشاگران را مسحور می‌کرد.

💡 The show features work from 12 artists that participated in the Black Rock Senegal residency founded by artist (and Obama portraitist) Kehinde Wiley in its first two years.

این نمایشگاه شامل آثاری از ۱۲ هنرمندی است که در دو سال اول اقامت هنری بلک راک سنگال که توسط هنرمند (و نقاش پرتره اوباما) کهینده وایلی تأسیس شده بود، شرکت داشتند.

💡 A portraitist captured a statesman’s determined jowl, revealing fatigue beneath ceremony and a stubborn refusal to delegate.

یک نقاش پرتره، غبغب مصمم یک دولتمرد را به تصویر کشیده است که خستگی زیر تشریفات و امتناع لجوجانه از تفویض اختیار را آشکار می‌کند.