Porson

💡 Typographers still admire the Porson Greek for clarity on crowded pages.

تایپوگرافرها هنوز هم خط پورسون گریک را به خاطر وضوح در صفحات شلوغ تحسین می‌کنند.

💡 Scholars cite Porson for razor-edged criticism and impeccable Greek.

محققان، پورسون را به خاطر انتقادهای تیزبینانه و زبان یونانی بی‌عیب و نقصش می‌شناسند.

💡 He took the Porson and Craven in successive years.

او سال‌های متوالی در آزمون‌های پورسون و کریون قبول شد.

💡 A marginal note in the style of Porson corrected a stubborn transcription error.

یک یادداشت حاشیه‌ای به سبک پورسون، یک خطای رونویسی سرسختانه را اصلاح کرد.

💡 One does not envy Porson, the greatest of modern Greek scholars, his habitually dirty and shabby dress, because it is forever associated with his learned celebrity!

کسی به پورسون، بزرگترین دانشمند یونانی مدرن، به لباس‌های معمولاً کثیف و ژنده‌اش حسادت نمی‌کند، زیرا این لباس‌ها همیشه با شهرت علمی او گره خورده است!

💡 In the classics—but more particularly in Greek,—by the written opinions of Cowper, and the oral testimony given in society, by Porson, Parr, Burney, Symmons, and others.

در آثار کلاسیک - اما به طور خاص در زبان یونانی - با نظرات کتبی کوپر و شهادت شفاهی ارائه شده در جامعه توسط پورسون، پار، برنی، سیمونز و دیگران.