porphyroid

💡 The quarry yielded porphyroid slabs whose feldspar phenocrysts created subtle patterns.

این معدن، تخته سنگ‌های پورفیروئیدی به دست داد که فنوکریست‌های فلدسپات آنها الگوهای ظریفی ایجاد می‌کردند.

💡 Its lithology is represented in our collection by porous, gray, granular trachyte, fine-grained, compact trachyte, and dark porphyroid trachyte.

سنگ‌شناسی آن در مجموعه ما توسط تراکیت متخلخل، خاکستری و دانه‌ای، تراکیت فشرده ریزدانه و تراکیت پورفیروئیدی تیره نشان داده شده است.

💡 A porphyroid façade caught afternoon sun, scattering glints like mica confetti.

نمای پورفیروئیدی، آفتاب بعدازظهر را در خود گرفته بود و درخشش‌هایی مانند کاغذهای میکا را پراکنده می‌کرد.

💡 The representative products of Antisana are a black, cellular, vitreous trachyte, a fine-grained, tough porphyroid trachyte, and a coarse reddish porphyroid trachyte.

محصولات معرف آنتیسانا عبارتند از یک تراکیت سیاه، سلولی و شیشه‌ای، یک تراکیت پورفیروئیدی ریزدانه و سفت و یک تراکیت پورفیروئیدی درشت مایل به قرمز.

💡 Pumice and trachyte are the most common rocks around this mountain, and these are augitic or porphyroid.

پوکه معدنی و تراکیت رایج‌ترین سنگ‌های اطراف این کوه هستند و از نوع اوژیت یا پورفیروئید می‌باشند.

💡 Geologists classified the belt as porphyroid, marking its metamorphosed volcanic ancestry.

زمین شناسان این کمربند را به عنوان پورفیروئید طبقه بندی کردند که نشان دهنده تبار آتشفشانی دگرگون شده آن است.