Pontifical Mass

💡 Last week he celebrated pontifical mass for his silver milestone as archbishop.

هفته گذشته او مراسم عشای ربانی را به مناسبت نقطه عطف نقره‌ای خود به عنوان اسقف اعظم برگزار کرد.

💡 I attended what might be called pontifical mass.

من در مراسمی که می‌توان آن را مراسم عشای ربانی نامید، شرکت کردم.

💡 The choir rehearsed for a Pontifical Mass, where timing is both music and theology.

گروه کر برای مراسم عشای ربانی پاپی تمرین می‌کرد، جایی که زمان‌بندی هم موسیقی است و هم الهیات.

💡 A Pontifical Mass layers ritual upon ritual until even silence seems embroidered.

مراسم عشای ربانیِ پاپی، آیین‌ها را روی هم انباشته می‌کند تا جایی که حتی سکوت هم نقش و نگار پیدا می‌کند.

💡 Photographers at a Pontifical Mass learn to disappear so reverence keeps center stage.

عکاسان در مراسم عشای ربانی پاپی یاد می‌گیرند که ناپدید شوند تا احترام در مرکز توجه قرار گیرد.

💡 The glittering assemblage of 235 Roman Catholic bishops, gathered at a solemn pontifical Mass in St. Peter's Basilica, hardly resembled a convention of gamblers.

اجتماع باشکوه ۲۳۵ اسقف کاتولیک رومی که در مراسم عشای ربانی باشکوهی در کلیسای سنت پیتر گرد هم آمده بودند، به سختی شبیه گردهمایی قماربازان بود.