polyanthus

💡 Most blossoms sport yellow centers, and many are sweetly fragrant.Think of polyanthus primroses as short-term investments.

بیشتر شکوفه‌ها دارای مراکز زرد رنگ هستند و بسیاری از آنها معطر و شیرین هستند. گل‌های پامچال پلی‌آنتوس را به عنوان سرمایه‌گذاری‌های کوتاه‌مدت در نظر بگیرید.

💡 A trough of polyanthus brightened the sill, their primrose faces ignoring late frosts.

یک تشت از گل‌های پلی‌آنتوس، طاقچه را روشن کرده بود و چهره‌های پامچالی‌شان، یخبندان‌های دیرهنگام را نادیده می‌گرفت.

💡 Gardeners prize polyanthus for cheerful color when winter still lingers on the air.

باغبانان، پلی‌آنتوس را به خاطر رنگ شادش، زمانی که زمستان هنوز در هوا باقی مانده است، گرامی می‌دارند.

💡 A ribbon of polyanthus along the path proved that small flowers can carry big welcome.

یک روبان از گل‌های پلی‌آنتوس در امتداد مسیر ثابت کرد که گل‌های کوچک می‌توانند با خود خوشامدگویی بزرگی به همراه داشته باشند.

💡 In particular, Thackeray’s bitter fun on the ineffably lackadaisical passage, “My L. has seen a polyanthus blow in December,” is pretty fully justified.

به طور خاص، شوخی تلخ تاکری با قطعه‌ی بی‌روح و غیرقابل وصف «ل. من در ماه دسامبر شاهد یک طوفان پلی‌آنتیوس بوده است» کاملاً موجه است.

💡 The polyanthus varieties of narcissus are likely to continue the most remunerative to the flower-growers of Scilly, as they flourish better in these isles than on the mainland.

احتمالاً گونه‌های پلی‌آنتیوس نرگس همچنان بیشترین سود را برای پرورش‌دهندگان گل در سیلی خواهند داشت، زیرا در این جزایر بهتر از سرزمین اصلی رشد می‌کنند.