poke check

💡 Coaches drill the poke check to teach patience, angles, and stick discipline without penalty minutes.

مربیان، پوک چک را تمرین می‌کنند تا صبر، زاویه‌ها و نظم و انضباط را بدون دقیقه پنالتی آموزش دهند.

💡 He turned back a barrage of shots and cleared the zone with a confident poke check, carrying a shutout bid into the final three minutes of the game.

او رگباری از شوت‌ها را دفع کرد و با یک پوک چک مطمئن، منطقه امن را از حریف گرفت و تا سه دقیقه پایانی بازی، با یک تلاش بی‌وقفه دروازه حریف را بسته نگه داشت.

💡 The rookie’s poke check looked risky until slow‑motion revealed textbook precision and zero contact with skates.

پوک چک بازیکن تازه‌کار تا زمانی که صحنه آهسته دقت بی‌نظیر و بدون برخورد با اسکیت‌ها را نشان نداد، خطرناک به نظر می‌رسید.

💡 A perfectly timed poke check disrupted the breakaway, and the arena erupted with the beautiful sound of collective relief.

یک ضربه پوک چکِ به موقع و عالی، روند جدایی را مختل کرد و سالن با صدای زیبای آسودگی جمعی فوران کرد.

💡 Jets forward Adam Lowry got a short-handed breakaway, but Fleury appeared to throw his stick attempting a poke check and it hit Lowry’s stick to nix a shot.

آدام لاوری، فوروارد جتس، با یک ضربه آزاد از حریف پیشی گرفت، اما به نظر می‌رسید فلوری چوب خود را برای زدن ضربه پوک چک پرتاب می‌کند و چوب به چوب لاوری برخورد کرد و او را از شوت کردن منصرف کرد.

💡 Zuccarello was credited with the strangest goal of the game when an ill-fated poke check by Hellebuyck caused the puck to glance off Morrissey and tie the game at 3 late in the second period.

زوکارلو با زدن عجیب‌ترین گل بازی، به عنوان یکی از گل‌های عجیب بازی شناخته شد، زمانی که یک پوک چک بدفرجام توسط هلبایک باعث شد توپ از موریسی عبور کند و بازی در اواخر دوره دوم در امتیاز ۳ مساوی شود.