Poisson

💡 We toasted Poisson after solving a stubborn boundary‑value problem that finally surrendered to patience.

ما پس از حل یک مسئله‌ی مقدار مرزیِ سرسخت که سرانجام تسلیم صبر شد، به سلامتی پواسون نوشیدیم.

💡 Auxetics have a negative value of Poisson's ratio and do exactly the reverse.

آگزتیک‌ها مقدار منفی ضریب پواسون دارند و دقیقاً برعکس عمل می‌کنند.

💡 Another way of expressing Poisson's ratio is that it describes the relationship between shape and volume when one of these changes.

روش دیگر بیان نسبت پواسون این است که رابطه بین شکل و حجم را هنگامی که یکی از این دو تغییر می‌کند، توصیف می‌کند.

💡 Most materials have a positive Poisson's ratio, which means squeezing them in one direction will make them wider and/or thicker in other directions.

بیشتر مواد نسبت پواسون مثبت دارند، به این معنی که فشردن آنها در یک جهت، آنها را در جهات دیگر پهن‌تر و/یا ضخیم‌تر می‌کند.

💡 A quote from Poisson about chance and order opened the lecture, setting a tone of humility toward randomness.

نقل قولی از پواسون در مورد شانس و نظم، سخنرانی را آغاز کرد و لحنی فروتنانه نسبت به تصادفی بودن ایجاد کرد.

💡 Mathematician Poisson contributed far beyond the distribution bearing his name, though students often meet him first through tidy probability homework.

ریاضیدان پواسون فراتر از توزیعی که به نام او است، مشارکت داشت، اگرچه دانش‌آموزان اغلب ابتدا او را از طریق تکالیف منظم احتمال ملاقات می‌کنند.